Also available in English.

Read in English
TradeBoost LabsEN

買家

海外買家在寫第一封信之前會查的證明

悉尼的買家無法在下第一張訂單之前走進您的工廠,所以他們會找最接近的替代方案。大多數外貿網站什麼都給不了。這裡按順序說明他們查什麼。

工廠老闆與西方品管檢驗員一起檢查出口木箱,堆高機正在裝櫃

一位悉尼的採購經理找到了您的頁面。產品看起來對。價格看起來對。現在他必須決定要不要寫信給一家在地球另一端、從沒聽說過的公司,而他的本能是找不寫的理由。

他無法在第一張訂單之前參觀您的工廠。所以他找最接近的替代方案,而且查的順序相當固定。這就是那個順序,以及您的網站在每一步需要什麼。

一:這些人是誰?

買家最先找的是一個人。一個有真實名字、真實面孔、真實職務的「關於我們」頁面。老闆。他實際會打交道的外貿經理。公司存在了多久、在哪裡。Google 自己關於信任的指引,對每個網站問的也是同一個問題:背後是誰是否清楚,讀者會不會信任它來做購買決定?3

大多數外貿網站的「關於我們」寫著「2008 年成立,200 名員工,20,000 平方米」,配一張握手的圖庫照片。那不是一個人。買家想知道誰會回他的信。

二:這是一家真的工廠嗎?

在您廠區拍的真實生產線、真實成品、真實團隊的照片。不是目錄裡的渲染圖,不是某個通用倉庫的圖庫照片。西方買家看過上千張圖庫照片,把它們當作警訊。一張略微不完美、拍的是您真正的焊接工位的照片,比一張完美的、拍的是別人工廠的照片值錢得多。

讀起來像風險的

  • 握手和倉庫的圖庫照片
  • 「品質與服務」,沒有具體內容
  • 沒有名字,沒有面孔
  • 提到認證卻沒有展示
  • 哪裡都沒有評價
  • 和網站不一致的 Google 商家檔案

讀起來安全的

  • 您真正的生產線和團隊的照片
  • 真實數字:年資、產能、交期
  • 有職務和照片、有名字的人
  • 證書展示出來,附上對買家的意義
  • 真實客戶的評價,在網站上也在 Google 上
  • 一個完整且一致的 Google 商家檔案

三:還有誰向他們買過?

評價。這是大多數工廠完全跳過的一步,也是買家最看重的一步。一位買過三個貨櫃、每次都準時到貨的經銷商留下的評價,比您能寫的任何頁面都有分量。

兩條規則。**每一則評價都必須是真的。**捏造的評價在買家察覺的那一刻就摧毀信任,而他們通常會察覺。**開口問。**大多數工廠有幾十位滿意的客戶從來沒有被邀請過評價,因為沒有人設置一個邀請的方式。一套簡單的系統,在每次交貨後一次一位地邀請評價,幾週內就會有穩定的評價進來。Google 正是鼓勵這樣做的,並說明了怎麼分享評論連結,讓客戶一分鐘內留下評價。1

中國客戶的評價也算數。用英文呈現,旁邊附上原文,海外的評價來一則加一則。

0則評價是大多數工廠網站的現狀,也是買家注意到的最大缺口
1次交貨後的一次邀請,就足以開始穩定的評價流
2個它們需要出現的地方:您的網站和您的 Google 商家檔案

四:他們持有什麼?

認證,展示出來而不是提一下。ISO 9001 幾乎在哪裡都重要。CE 針對歐洲。UL 針對北美。大型買家要求的稽核。每一項都以證書圖片的形式放在頁面上,附一句話說明它對買家在他們市場的意義:「已取得 CE 標誌,在歐洲清關不需要二次檢驗。」認得那張證書的買家,就不再擔心它所證明的那件事。

五:一切是否一致?

最後一項檢查是一致性。買家在 Google 上搜尋您的公司名稱,看到您的 Google 商家檔案:名稱、地址、照片、評價。如果它是空的,或者地址和網站不同,或者照片又是另一套,疑慮就回來了。一個完整、經過驗證、與網站一致的檔案,把這個環閉合起來。2

  1. 「關於我們」和聯絡頁面上真實的名字、面孔和職務。
  2. 工廠真正的生產線、產品和團隊的照片。
  3. 評價真實、穩定地收集、在網站和 Google 上展示。
  4. 認證以證書的形式展示,按市場說明。
  5. 一致性一個與網站一致的完整 Google 商家檔案。

證明替您銷售

五項到位之後,詢盤本身會改變。買家已經查過您了。他寫信來是問交期,而不是「請發公司簡介」。他更熱、更快、更接近成交。這就是一個線索和一次引薦的差別,也是我們把證明當作網站的一部分、而不是事後補充的原因。

一句話版

買家在寫信給海外供應商之前,會找人、真實的工廠、評價、證書,以及一個與網站一致的 Google 商家檔案。五樣都給他,第一封信就是一個採購問題,而不是一個疑慮。

常見問題

我們的客戶都在中國,他們的評價在海外有用嗎?

有用。真實客戶的真實評價,無論來自哪裡都是證明。用英文呈現,旁邊附上原文。然後隨著海外客戶到來逐一邀請,讓評價用買家自己的語言累積起來。

我們可以自己先寫幾則評價起步嗎?

不可以。永遠不可以。捏造的評價是摧毀您正在建立的信任最快的方法,而且買家看得出來。大多數工廠有很多滿意的客戶,只是從來沒有人開口問過。去問他們。

哪些認證最重要?

取決於市場和產品:ISO 9001 幾乎在哪裡都重要,CE 針對歐洲,UL 針對北美,再加上大型買家要求的稽核。展示您持有的,並用買家的語言說明每一項對他們的意義。

我們需要專業攝影嗎?

真實的照片比專業的照片更重要。一張清晰的手機照片,拍的是您真正的生產線、真正的團隊、真正的成品,每一次都勝過圖庫照片。攝影師有幫助;圖庫有害。

我們的 Google 商家檔案呢?

很多買家搜尋您公司名稱時最先看到的就是它,它應該和網站一致:同樣的名稱、地址、照片和評價。Google 自己的說明頁面解釋了怎麼在那裡收集評價。

關於 TradeBoost Labs

TradeBoost Labs 是一支位於澳洲墨爾本的數位行銷團隊。我們打造英文網站和產品需要的每一個頁面與文章,讓工廠與貿易公司被海外買家找到,並全程用中文與客戶合作。

我們做什麼 · 免費索取出海方案

參考資料

  1. Google 商家檔案說明:在 Google 上取得評論: Google 的指引:評論幫助商家脫穎而出,以及如何透過分享評論連結邀請客戶。
  2. Google 商家檔案說明:編輯您的 Google 商家檔案: 讓買家搜尋公司名稱時看到的檔案上,名稱、地址、營業時間、照片和細節保持完整一致。
  3. Google 搜尋中心:建立實用、可靠、以使用者為優先的內容: Google 關於信任的問題:內容是否出自第一手專業、網站是否清楚說明背後是誰、讀者是否會信任它來做購買決定。

免費索取您的出海方案。

告訴我們您做什麼、想賣去哪裡。我們會回覆一份方案:買家使用的搜尋詞、您缺少的頁面、網站需要什麼、費用多少。不收費、無義務,中英文皆可。

免費索取您的出海方案。

告訴我們您做什麼、想賣去哪裡。我們會回覆一份方案:買家使用的搜尋詞、您缺少的頁面、網站需要什麼、費用多少。不收費、無義務,中英文皆可。

您的資料只用於準備方案和回覆您。